 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
最少でも 256 MB の RAM を有する PowerPC 搭載の Macintosh (例 G3-G4-G5シリーズ) で Mac OS X 10.4 以降で動いているもの。インターネットに常時接続していること。
Xgrid@Stanford は Intel プロセッサや Linux 機をまだサポートしていません。
•Apple メニューへマウスを移動(画面左上隅)
•メニューの中のシステム環境設定を選択
•開いたウインドウにある「共有」をクリック。(「すべてを表示」を選べば下の図の様にすべての項目が表示されます。)
•強調表示される様に Xgrid の行を選択(チェックボックスをクリックしないでください。)して、「設定...」ボタンをクリックしてください。
•下に示した図の様に設定を変更してください：「特定のコントローラを使用」('Use a specific controller') を選び、アドレス 'b161-g4.stanford.edu' ( ' は入力しない。)を対応するフィールドに入力、エージェントによるタスクの受け入れには「このコンピューターが待機状態のとき」('Only when this computer is idle') を選び、最後に認証方法のポップアップメニューでは「なし」('None')を選ぶ。
•「なし」を選んだ時に、「セキュリティーの警告」が出ますので「OK」をクリックしてください。特定のコンピューターの特定のアドレス(訳者注 'b161-g4.stanford.edu'の事)に接続するのであり、最初に利用できるコントローラーを使用することしないので、この警告を安全に無視できるのです。パスワード利用を選択するのは後者の場合に有効で、例としては社内でのグリッドを競っている場合があります。
•最後に重要な事ですが、開始 (Start) ボタンを押してください。それで数秒後に停止 (Stop) ボタンに変わります。もしその後設定を変える必要がでてきたら、変更を有効にする為に停止と開始を行ってください。
• 「共有」設定パネルでウインドウ上側にあるフィールドの「コンピューター名」を設定するのを忘れないでください。２つのコンピューターが同じ名前を持っていると、Xgrid が混乱するので、なるべく一般的でない名前を選ぶようにすることは覚えておいてください。例えば、「iMac」とか「laptop」だの、ましてや「bigmac」に「minimac」という単純な名前は使わないでください。代わりにあなたの氏名やニックネームを選んでも良いでしょう。(名前が mike だったらもっと一般的でないのを試してください！) もし、あまり創造的でないか、発送が大雑把だったりしたら....お願いですからここに表示した図のなかから名前を取るのはやめてくださいね (^^)。
• 表示メニューで「すべての環境設定を表示」を選択。
•Look 「省エネルギー」を探して、クリックする。
•「コンピューターがスリープするまでの待機時間」を「しない」にする(スライドボタンを右端までドラッグする)。この設定は各自の選択の自由ですが、これが大きな違いになります。
設定後はマシンの名前について電子メ−ルを charles•parnot@gmail•com まで送ってください。システムがアップデートされたり、設定に変更があったらお知らせする必要がありますので。 問題があった時にも連絡できるようにすることも大事です。任意ですが、あなたがプロジェクトについてどのようにして知ったのか、どちらの人なのかもお教えください。 ありがとうございました！
訳者注：メ−ル は上のメ−ルアドレスのリンクをクリックして現れる書式の空欄に記入する簡単なものです。書き方について解説したページを用意しました。
解説ページ [ Xgrid@Stanford のチャ−ルズさんへの手紙 ]
日本語訳：井上圭司